|
王常怡部落格
|
日本文學舞台之旅─京都
紫式部的《源氏物語》
日本長篇古典名著、類似中國的《紅樓夢》,以一位貴族「光源氏」為主角,加上圍繞在他身邊的眾多女性,構成了一篇篇動人的愛情故事。由於此書寫於1000年前的平安京時期,完整呈現了當時日本貴族宮廷的生活樣貌,是喜愛日本文學的人非讀不可的經典之作。
據考證,廬山寺為《源氏物語》作者紫式部的舊宅、因此成了文學愛好者的朝聖地。而有著捲雲形石苔的源氏庭,規模雖小但清麗可人,讓人再次體會到《源氏物語》中的平安京貴族生活。嵐山嵯峨野則是平安京貴族別莊所在地,這一帶有山有水而且別具四季風情,非常適合尋幽訪勝。
我要特別推薦的則是京都南邊的小城「宇治」。《源氏物語》共有54帖,其中最後10帖因故事場景由京都移至宇治,因此又稱〈宇治十帖〉。由於有這部長篇古典小說的背書,宇治一直是喜好日本文學人士的必遊之地。
三島由紀夫的《金閣寺》
描述一位僧人的內心世界,其後來因嫉妒金閣之美而放火毀寺。這部小說靈感來自發生在1950年的真人真事,而被燒毀的金閣寺,後來在1955年修復完成。
川端康成的《古都》
中篇小說,描述一對雙胞胎的故事,一位住在西陣,為和服商的千金、一位在京都北山地區,為北山杉的工人。基本上,川端康成《古都》這本書把整個京都的氛圍以及多采多姿的四季風情都寫入了書中,是喜好日本文學、喜好京都的人,最為鍾愛的一本小說。
渡邊淳一的《化妝》
本書以四姊妹為主角,描述衹園料亭與藝妓生涯的點點滴滴,又被稱為現代版的《細雪》。(《細雪》為谷崎潤一郎大師的作品,主角也是四個姊妹花)
夢枕獏的《陰陽師》
短篇小說集。以神祕古典又不失閒適的文筆與一篇篇短篇故事,塑造出平安時代陰陽師安倍晴明這個角色。晴明飄逸恬淡又愛戲謔人間的性格,加上耿直武士源博雅作為對比互動,使得故事十分生動有趣,令人著迷。晴明神社就是祭祀著這位陰陽師。
這部小說在日本與台灣都造成極大的轟動,除了小說還有電視劇、電影與漫畫,並帶起閱讀日本古典小說的新浪潮。
壽岳章子的京都三部曲─《千年繁華》、《喜樂京都》、《京都思路》
這是老京都人寫的老京都。去過京都已經10次的我,很怕再看到那種不分青紅皂白、搞不清今夕是何夕的所謂描寫京都的書。京都根本已經不是觀光局手冊裡的那種樣子了。作為一個喜愛京都的觀光客,我都可以這麼為已經消逝的京都種種而感傷,何況是住在京都已經60年的老京都呢?
也難怪要有這本書,書,留下的都是回憶~~而回憶總是美好的。只是不知,京都,是不是可以一直美好下去 ……
《宮尾本平家物語》
從好久以前,我就聽聞這部小說了,因為,日文版的京都導覽書中常常引述這部小說開頭的句子「祇園精舍鐘聲響,響出諸行本無常,娑羅雙樹花之色,顯現盛者必衰理。」現在,這本小說終於有中文版,而且一出就是四大本。唉呀,真是讀不完的京都啊~~~