你聽過波斯市場這首古典音樂?作曲家柯特比創作中東市集風情

in

西方著名的英國作曲家柯特比Albert William Ketèlbey(1875-1959),擅長歐洲之外的東方、甚至非洲等異國情調的曲子。聽完這首歌曲之後,彷彿走了一趟波斯的巴札(bazaar)市集,因為這首歌曲問世之後,再次開啟西方世界、特別是歐洲藝文人士,對伊朗的市集另一種想像的概念。

生活在當今社會風氣之中,偶爾到的夜店坐一作,我想DJ應該會很喜愛柯特比的作品,因為他的作品使的音樂元素,與當今的稱為沙龍音樂很相近,當你聽了他的作品之後,你一定會對我所說的這番話,深有同感。他最為著名的作品是「波斯市場」(In a Persian Market)是作曲家柯特比在1920年的管弦樂作品,描繪波斯市場上,駱駝商隊由遠而近、由近而遠過程中的景象。作品通俗易懂,充滿異國氣息,特別是你來過中東的BAZAAR,穿過市集中古老的巷道,在噴泉旁、綠樹邊坐下來,閉上眼睛的感覺,。

作曲家柯特比把市場上的景象,用優美的音樂描述出來,每個主題都有一段音樂,反反覆覆、穿插在曲調之中。很巧妙地使用東方調性,先以弱音漸至強音來描述駱駝隊由遠而近的樣子,不久以最強音代表乞丐的叫聲,其次出現優美的旋律,代表波斯的公主。然後是魔術師、耍蛇人、酋長等經過的音樂,接下來又是乞丐、公主的主題,然後是駱駝隊的遠去。

(巴札)市集Bazaar

「波斯市場」其實意指(巴札)市集Bazaar,是橫跨歐亞大陸絲路地區的一大特色。在巴札中人們相遇,透過各樣物品的交易,在此流通、連結,數百年前東方與西方的商人們,走過一長串的路,累了想找間客棧歇息,就會在巴札附近,就近過夜。

中東地區的市集,市集街道上頭往往有頂棚,聚集許多小攤和店鋪,巴札裡有許多販賣類似商品的店鋪集中在一起,還是當地居民經營批發商兼零售的功用,類似我們台北大稻埕販售南北貨的大街,只不過中東的市集是台北大稻埕的5倍以上的規模。只要是信仰中心就是人潮集中處,通常巴札位於清真寺附近,信徒在崇拜之後,順便到市集走走逛逛,因此來往人潮更為頻繁。

繽紛色彩,人潮聚散,使巴札成為中東等國的一種特色,像在伊朗、土耳其、烏兹別克、吉爾吉斯、哈薩克、塔吉克、土庫曼等中亞國家,都會有類似的市集。